我的叔叔教Pelé吉他：哀悼在一个城市更深
　　在世界范围内，粉丝们哀悼了佩莱的损失，佩雷的掌握无与伦比的精通掌握了他的精通，使他跃升为很少有运动员所获得的名人。

　　然而，在巴西的桑托斯（Santos），佩雷（Pelé）在那儿拍摄了明星，并在他的足球生涯中度过了大部分时间，他的死亡无处不在，损失更加个人化和亲密。

　　他在1950年代以怪异的少年来到圣保罗以南的港口城市，从未离开过。对于某些人来说，他是一个邻居或朋友，即使在全球名人上升后，他也总是在维拉·贝尔米罗（Vila Belmiro）的拐角处聊天，因为佩雷开始崛起的桑托斯足球俱乐部（Santos FC）的体育场是众所周知的。

　　对于那些从未见过他的人来说，他的灵魂似乎渗透到了这个地方，尽管或可能是由于不平等的，但在巴西代表了统一的精神。

　　周一在桑托斯举行了葬礼，球迷们涌向城市的景点，以纪念佩雷的遗产，在场上和场外，并告别。

　　马科斯·马丁斯（Marcos Martins）（土木工程师，48）

　　我出生在这里 – 我一直来自桑托斯。我的叔叔也是桑托斯的足球运动员。他是桑托斯（Santos）的第十名最佳得分手，所以他与佩雷（Pelé）一起参加了球队，他和佩雷（Pelé）打球。

　　我叔叔总是讲述许多关于他的故事。当Pelé到达Vila Belmiro时，他已经28岁了。佩雷只有17岁。

　　它实际上提高了巴西足球的酒吧。随着Pelé的到来，一切都改变了。

　　他将巴西和桑托斯变成了全球足球参考。桑托斯（Santos）是一个小城市，但它的足球队等同于某些欧洲球队，甚至比某些欧洲队更好。

　　佩雷学会了和我的叔叔一起弹吉他。我叔叔教他。我叔叔喜欢弹吉他。佩雷也喜欢音乐。

　　小费尔南多·佩雷斯（Fernando Perez Jr.）（律师，65）

　　等等，我需要一分钟。这真的很激动。真的很难。

　　我见过他在这里玩。我在1974年看到了他的告别比赛。但是我也看到他在1968年的1970年玩耍。当我以前看他比赛时，我大约13或14岁。

　　我所有的兄弟都是科林斯人（竞争对手）。我出生在这里，但他们来自圣保罗。因此，我的兄弟和父亲讨厌佩莱，因为他总是会摧毁他们的团队。他会把它们擦掉。而且我不得不逃离家园听比赛，听贝雷的玩法。

　　Pelé提高了巴西人民的自尊心。巴西是一个遭受很多苦难的国家。佩雷给了我们这种尊严。他让我们觉得我们也可以很大。它超越了足球。这就是“我是，我可以。”

　　Manuel Messias Dos Santos（退休的码头工人，83）

　　当我在军队中，当他担任士兵时，我遇到了佩雷。他在军营中的球队曾经赢得很多胜利。

　　然后，当我在冈萨加（Gonzaga）附近担任仓库店员时，他在那里闲逛很多时，他总是在人行道上，与某人交谈，与其他人交谈。他非常像我们。他是人民的人。他与所有人说话。每个人。与孩子，老年人，任何人在一起。他与所有人交谈 – 他是一个受欢迎的人。

　　Teófilode Freitas（退休市政厅工人，68岁）

　　自1975年以来，我在桑托斯（Santos）就一直是成员。我从小就一直为球队加油。在体育场内，我什至和Pelé打球。那是在1972年的桑托斯培训课程中。

　　所有巴西人都喜欢足球，所以佩雷是我们的偶像。他是足球的偶像。因此，对我们来说，这令人心碎 – 看到他走了很可悲。当然，我们都会一天死亡。但这是给巴西带来深深的悲伤的损失。

　　他是一个独一无二的人，他是一位非凡的球员。Pelé使很多人开心。他是一个足球天才。

　　Onofra Alves Costa Rovai（退休裁缝，91）

　　自1949年以来，我去过这里。我从乡村来到这里。我来到桑托斯。马上，我来到体育场前。我是顽固的桑托斯迷！

　　从我家，我可以看到田野。因此，我们曾经从客厅看游戏。当他打球时，体育场总是挤满了人。每个人都想看到他玩。

　　他有一些不同的东西。当他拿到球时，他跑了。他踢足球。

　　我已经遇到了他。他曾经一直在这里停下来打个招呼。我母亲崇拜他 – 他总是在前门和我的母亲交谈。

　　路易斯·费尔南多·托马辛奥（Luiz Fernando Tomasinho）（空调机械师，31）

　　桑托斯一直是我的团队，那是我父亲的团队。两年前，我因桑托斯而搬到这里。

　　我长大后，许多人的生活都是艰难的。看着桑托斯给社区带来了很多乐趣。

　　我的第一件足球衬衫是佩雷（Pelé），第10名。我才7岁。和我的孩子们在一起，这是同一件事。他们都是7。我已经把他们的衬衫买了。

　　我今天把他们带到体育场，这样他们就可以敬重。真的很可悲 – 令人心碎。

　　我从来没有见过Pelé玩。我只看了照片和视频。他有这种魔力，他与其他所有人不同。

　　这些天的孩子们，他们做同样的事情。他们在YouTube上观看了他的戏剧，并爱上了这项运动。他的遗产是巨大的。

　　LúciaBueno（项目经理，25）

　　我来自Vila Belmiro。在电视上出现之前，我对社区的许多回忆与听游戏和听到目标有关。这始终是让家庭聚在一起，观看比赛的时候。

　　我认为他为许多人留下了巨大的印记，因为他作为运动员的出色表现，但也有一个故事，他来自一个非常贫穷的家庭。

　　我一直都真正参与了黑人社会运动。我开始理解Pelé对人们的意义，因为这种非常强大的榜样。

　　他通过树立榜样在这么多人的生活中扮演了这一角色。他是一位非凡的运动员，但他还是世界上最好的黑人。

　　Gabriel Silva Paulino Dos Santos（应用程序开发人员，20）

　　我个人从未见过他玩。但是我父亲曾经看过他的比赛，他会看到佩雷在街上行走。好像他只是一个普通人。

　　今天，穷人很难变成成功的球员。在他的时代，我认为这更加困难，因为有更多的障碍，而且很难玩。玩家用力犯规，没有被打电话。那些事情更难。

　　因此，他奉献了很多，他训练了很多。他在海滩上训练了一个故事。他在俱乐部训练，之后在这里的海滩训练。他非常敬业。

　　本文最初出现在《纽约时报》中。